A sample text widget

Etiam pulvinar consectetur dolor sed malesuada. Ut convallis euismod dolor nec pretium. Nunc ut tristique massa.

Nam sodales mi vitae dolor ullamcorper et vulputate enim accumsan. Morbi orci magna, tincidunt vitae molestie nec, molestie at mi. Nulla nulla lorem, suscipit in posuere in, interdum non magna.


2008 年 12 月 28 日 (日) | Category: 青島 | Leave a comment

何とか復調して

今回は三連休だったのですが、前半は風邪をひき体調不良でした。
後半元気になったのですが雨が降ってきました。
小降りになったので、食料の買い出しに・・・
ランチは、新市街の飲茶をいただきました。
SDSCN0293.jpg実はこちらのお店は二度目で、最初に食べたワンタンにチャーシュウが入ったがおいしくて、今回もそれを頼んだつもりが・・・
こんな菓子パンにチャーシューが入ったみたいなのが出てきました。

SDSCN0294.jpgまあ、気を取り直してエビシュウマイと

SDSCN0297.jpg小籠包を頼みました。
これはおいしい!

SDSCN0298.jpg最後に大量のあんかけチャーハンが!!!
とってもおいしい!何ともいえない味。
ですが、いかんせん量が多すぎる。
半分はお持ち帰りになりました。

2008 年 12 月 26 日 (金) | Category: 青島 | Leave a comment

風邪をひいた?

金曜夜に焼肉屋でジンロをかなりの飲んだので、いい気分で家に帰ったのですが夜中に全身が寒くて目が覚めました。
家の中は24時間暖房がきいているのですが、たまに寒いときもあり、それで寒いのかもしれないし、顔がかなり熱い感じがしたのですが、これは酔っぱらってるからかもしれないし、とりあえず厚着をしてさらにエアコンをかけ、寝ました。
朝起きたら寒気はおさまったのですが、胃が少し痛みます。
そして体がだるい。
これも二日酔いなのかもしれないし・・・
とりあえず立ち上がってみると、結構ふらふらします。
しかたないので、いつもの診療所に行って熱を測ったら36.8度。
これは自分的には十分微熱で、いつものパターンだと熱が上がっていくのですが、先生は熱がないのに体がだるいということで、血液検査をするとか心電図をとるとか言い出します。
今日は家族が下見に中国に来るので空港に迎えに行かなくてはいけないのに・・・
通訳のお姉さんを通して、熱がないわけではないし、時間がないので体のだるさをとることだけをしてくれ!
といったのですが、原因がわからないと押し問答になり、結局心電図だけ受けて、異常なしで大量の漢方薬が処方されて空港に向かうことになりました。
かなりふらふらしてます。

2008 年 12 月 25 日 (木) | Category: 青島 | Leave a comment

MTVみたいなもの

SDSCN0273.jpgケーブルテレビでCCTVを見ることができます。
CCTVとは中国中央電視台いわゆる国営放送ですが、16チャンネルあってその中でスポーツ専門チャンネルとか、オール英語チャンネルとかあるのですが、その中の音楽専門チャンネルでは、MTVみたいな番組をやっていて、世界の音楽を聴くことができます。
といっても、米英韓日台湾くらいですが・・・
中国は、どんな外来語でもむりやり漢字に直して表記してしましますので、町中で英語を見かけることはほとんどありません。
英語ができない自分ですら、懐かしくなってしまいます。
そんなんでこの番組を見ていてマドンナが出てきたら懐かしくなりました。
しかし、例によって、また漢訳されてます。
「麦当娜」・・・・
最後に英文が出てきたのでホッとしました。
この前はボブマリーの特集もやってました。
どんな基準で番組編成してるんだろう???

2008 年 12 月 24 日 (水) | Category: 青島 | Leave a comment

メリークリスマス

中国で初めてのクリスマスイブは、日本にいるときと変わらなく、何をするでもなく終わりそうです。
今日は、家でゆっくり休養です。
またまたラムチョップを買ってきて、グリルしたものと赤ワインで乾杯です。
日本みたいにケンタッキーでチキンを買う長蛇の列もありません。
家でやっとで開通したNHKBSをゆっくり見ながら、ボトル一本あけました。
いつも通りの夕飯です。
ゆったりしていいなあ・・・

2008 年 12 月 24 日 (水) | Category: 青島 | Leave a comment

またランチ新規店に挑戦

SDSCN0265.jpgまた一人で、地元飯に挑戦です。
「秘方排骨」なんかどきどきする名前です。
入ってみると、なかなか盛況のようです。

SDSCN0262.jpg4つあるメニューの中の下から二番目、肉が4つ入って15元のセットを頼みました。
肉以外は、ご飯とスープキムチです。
ご飯はおかわりできるらしいです。

SDSCN0264.jpgみんな、脇目もふらずに食べています。
もちろんかぶりつきしかありません。
男も女も、老いも若きも食べまくってます。
そして、お盆に骨をペッペッっとはいていきます。
よってお盆は少々べとついています。
しかし、肉は豚肉臭くないし、軟らかいしとてもおいしい!
スープは豚のだしがきいていてこれまたおいしい!
ご飯が、言わずもがなべちゃべちゃなのでスープかけちゃっているいる人もいました。
一番安いセットは12元からです。
これはいいところを見つけた。

2008 年 12 月 23 日 (火) | Category: 青島 | Leave a comment

そんなこと言ってたら

今朝三時頃にマイナス18度まで行ったらしいですよ。
昼間は風もなく穏やかでそんなに寒くなかったんですが・・・
風が吹かなければ、体感温度はそんなに低くならないようですね。

2008 年 12 月 22 日 (月) | Category: 青島 | Leave a comment

大雪の後は・・・

ものすごい低温です。
マイナス10度まで下がりました、
溶けきってない雪が、かちんかちんに凍ってます。
天気は良いのですが、やはりスリップ事故多発。
それでバスが来ないらしく、多くの人が待っています。
幸いにも、会社に行くバスはすぐ来てほぼ定時でつきました。
今週いっぱい氷点下の予報みたいです。

2008 年 12 月 21 日 (日) | Category: 青島 | Leave a comment

大雪です

SDSCN0255.jpg今日の青島は、ものすごく強い寒気団が入ってきて、朝から雪です。
北風も強く、朝7時過ぎからは、ほとんど前が見えないほどの吹雪になりました。
9時頃には一旦やみましたが、お昼にまた雪雲がやってきて、降り続きました。
高速は閉鎖、あちこちで追突事故がおき、渋滞が各所で起きました。
雪にあまりなれてないところは東京と一緒です。
夜飲みに行ったのですが、タクシーがみんな帰ってしまったらしく、遠いバス停から強風の中、歩いて帰りました。
めちゃくちゃ寒かった!

2008 年 12 月 20 日 (土) | Category: 青島 | Leave a comment

クリスマス

SDSCN0231.jpgこちらは、本当の正月が旧正月なので、今は正月間近と言うよりも、クリスマス一色です。
すっかり中国にもクリスマスは普及していて、人が集まるところには、巨大なクリスマスツリーがあちらこちらにあります。
うちの会社でも、スタッフとクリスマスパーティをしたのですが、その時のプレゼントが、なんと卵40個!
こちらでは、いい卵は贈り物にするとかで、とにかく喜ばれるそうです。
現地スタッフ対象のプレゼントだったのですが、今まだ一人暮らしで40個もらってもしょうがないです。
家庭でもとにかく卵を消費するそうで、一人が一日三個以上食べるらしいです。
そういえば、カルフールでも卵売り場だけは長蛇の列だった。

2008 年 12 月 19 日 (金) | Category: 青島 | Leave a comment

おいしいワンタン屋

SDSCN0251.jpg昨日の宴会で飲み過ぎました。
完全に二日酔いです。
なんかほっとするものが食べたい。
ということで、実は昨日も行ったのですが、会社のそばのわんたん屋に行きました。

SDSCN0252.jpg昨日は三人で行って、「二日酔いの時とかいいよねえ」って話していたら、本当になってしまいました。
わんたんと、焼き鳥の串二本と、中国パンでしめて10元です。

SDSCN0253.jpg三鮮ワンタンという一番安いのを二日連続でたのんだのですが、野菜がメインでこれがあっさりでいけるのです。
こんな日にラーメンなんて食べたら、気持ち悪くてたいへんです。
大変良い選択だと自画自賛です。

2008 年 12 月 18 日 (木) | Category: 青島 | Leave a comment

バスのテレビでドラえもん

SDSCN0247.jpg毎朝バスで会社に通っていますが、バスの中でテレビ放送を放映してます。
ニュースがあったり、お笑いがあったり(もちろん中国語がわからないので笑えません)、最近は朝ドラえもんをやってます。
中国語の吹き替え版です。
ただし、バスの乗ってる時間が8分と短いので、すべて見ることができないのが難点です。

2008 年 12 月 17 日 (水) | Category: おかいもの, 青島 | Leave a comment

スライサーの恐怖

ky22230.jpg先日ジャスコで、京セラのセラミックスライサーを買いました。
タマネギスライスがどうしても食べたかったんです。
これは、よく切れる!
いい買い物をしました・・・が、これが悲劇の始まりだったのです。

Continue reading スライサーの恐怖

2008 年 12 月 17 日 (水) | Category: 青島 | Leave a comment

餃子天国

SDSCN0236.jpg比較的暖かな日だったので、ちょっと遠出して、今日のランチは、餃子屋です。

SDSCN0239.jpg注文すると、まずお茶みたいな飲み物が出てきます。
なんと、これは水餃子を茹でたお湯なのです。
日本で言うところのそば湯みたいな感覚です。
当然小麦粉が溶けている訳ですから、うどん湯みたいな味です。
だしも少し出ているんでしょうが、やっぱりうどん湯です。
家庭で餃子やるときも、これ飲むんだそうです。

SDSCN0242.jpgずらっと並んだ調味料類。
手前は、もちろん生ニンニク!
なんか得体の知れないものもあったので全部は使いませんでした。

SDSCN0241.jpgまずは、エビの水餃子です。メニュー名に”宮廷”って書いてあるので、ちょっと高級26元です。
安いのは10元からあります。
どれでも、一皿18個入ってます。
これはおいしい!
しかし、量多すぎます。

SDSCN0243.jpg中国で餃子というと大抵水餃子を指しますし、実際焼き餃子がおいていない店が多いのですが、こちらは焼きもあるんです。
そのなかでも、ちょっと珍しいトマトの焼き餃子15元を頼んでみました。
これも18個!多いんだってば!

SDSCN0244.jpg中は、トマトと卵が入っています。
トマトの酸味がヘルシーっぽいです。
すっきりした味で、意外と行けます。
トマトの水餃子10元だったら、もっとさわやかなんでしょうねえ。
午後はお客さんこないと思って、生ニンニクたっぷり食べたのですが、突然の来訪にちょっと困ったのですが、もうここは中国、許してもらいましょう。

2008 年 12 月 14 日 (日) | Category: 青島 | Leave a comment

豪華にアクアパッツアを作りましたよ

SDSCN0235.jpg急に魚が食べたくなり、ジャスコに行ったら手頃な鯛が売ってたので、アサリと一緒に買ってきました。
タイは26.9元、アサリはシャベルに軽く一杯で3.9元で豪華なアクアパッツアのできあがり!
IHについていた安物の火鍋用の鍋で作ったので、鯛の両面を焼くときに焦げ付いてしまいましたが、結構うまくいきました。
華東ワインの白を買ってきて一人ディナーです。
食べきれないかと思いましたが、すっかり平らげました。

2008 年 12 月 14 日 (日) | Category: 青島 | Leave a comment

朝粥の店に潜入

SDSCN0230.jpgSDSCN0229.jpg
街の人の朝ご飯はどんなものを食べているのだろう?と飛び込みで入ってみました。
最初スープかと思ったし、そもそもなんのお粥かわからないままオーダーしたら、粟のお粥のようです。
味はまったくなく、うまくもなくまずくもなく・・・
隣の人をまねして揚げパンみたいなのも頼んでみました。
あまりにも味がないので、また隣の人をのぞくと小皿を頼んでます。
キムチとザーサイの皿を二皿1.5元でオーダー。
これで、なんとか食べられます。
でも味は・・・う?ん、健康には良さそうです。

2008 年 12 月 13 日 (土) | Category: 青島 | Leave a comment

海鮮しゃぶしゃぶリターンズ

SDSCN0206.jpg久しぶりに、火鍋屋に行ってきました。
店の名前は「順風肥牛」、羊専門店は「肥羊」らしいです。
まずは、野菜やきのこ等々を選びに行きます。
その品揃えに圧倒です。

SDSCN0207.jpg続いて海鮮ものを選びます。
皿の奥に水槽があって、活けものも注文できます。
地元名産の長細い貝と、エビは活けを頼みました。
どれも量が多くて数人いないとやっつけられません。
最後に、ちょっとしたつまみが選べるのですが、肉も頼まなくてはいけないので今回はパスです。

SDSCN0208.jpgそして、席に戻って、肉を選んでいよいよ開始です。
一人一人に鍋があって、白湯スープにしゃぶしゃぶしていきます。
つけだれは、海鮮タレにしたら、ポン酢みたいなのでおいしかったです。
飲んで食べて、もうおなかがはち切れそうになって帰りました。
お値段は・・・
東京の安い居酒屋よりもっと安いです。

2008 年 12 月 11 日 (木) | Category: 空手 | Leave a comment

靴カバー

SDSCN0204.jpg電気屋さんも水道屋さんもケーブルテレビやさんもみ?んな、サービスマンはこのカバーをもっています。
中国では、靴のままはいる家も多いらしく、念のためもってきているみたいです。
靴を脱ぐという考えは全くないようです。
でも靴脱がれても、以前のように汚い足でぺたぺた歩かれて、ドロボーが入ったみたいな足跡がつくのもいやなので、これはこれでいいですが・・・
もう少しで、引越荷物がこちらに届きますが、引越の時はどうなるんだろう?
(ちなみに引越荷物は、居留証がないと通関できないので、成田で待っていました)

2008 年 12 月 11 日 (木) | Category: 青島 | Leave a comment

夕日がきれいだ

SDSCN0200.jpg立ち会っているときに暇だったので、外をみたら夕日がきれいだったのでとってみました。
部屋からは海が見えるのですが、実は前方にマンション棟がが二つあって、これをうまく写さないようにとると、こういう写真になります。
つまり隙間から海が見えるわけです。
もう少しワイドに見えればいいのにねえ。

2008 年 12 月 11 日 (木) | Category: 青島 | Leave a comment

よく修理屋がきます

SDSCN0202.jpg居留許可証が出てやっとでケーブルテレビでNHKBSが見られる権利を得ましたので、申し込みをしてICカードをもらいました。
それをチューナーの右側の差し込み口に入れてスイッチを入れるだけで見られるはず・・・だったのですが、画面が真っ黒になって全くダメです。
ケーブルテレビ会社にクレームを入れたら昨日修理にきてくれました。
そしていろいろ見てくれたのですが、どうやらチューナーが壊れてるとのことで、今日は電機メーカーのサービスマンがうちにきてみることになりました。

SDSCN0203.jpgかばんには、ICカードの読み取り部のスペアが入っていて、付け替えて試してみたのですが、やはり画面は映りません。
小一時間悩んでいたようですが、どうやら新品交換で後日また来て調整することにしたようです。
最初から新品も一応もってくればいいのに、また来週途中で家に戻ってきて立ち会いしなくてはいけません。
本当に効率悪い。

2008 年 12 月 10 日 (水) | Category: 青島 | Leave a comment

バイクがいない

DSCN0177.jpg青島もそれなりに都会なので、中心部はもちろん交通量はそれなりに多く、しかしながら当然交通マナーは?なので車の間をぬって横断したりするシーンもかなりあります。
日本では、車の間をすり抜けるとバイクがば?っと走ってきたりして「危ないっつ!」とか思ったりすることもしばしばですが、どうもバイクにはあわない。
そうしたらこの標識。
どうやら市街地の主な道路はバイク乗り入れ禁止らしいです。
それでいないんだ。
メイン道路が禁止だったら、他からくることもできないですしねえ。
でも、安心できないところなので、気をつけるにこしたことはないですが・・・

2008 年 12 月 09 日 (火) | Category: 青島 | Leave a comment

今日はあたたか

今日の予報は最高12度最低3度。
なにか春が来たみたいに暖かい!
と、みながいいます。
たしかに、暑いコートを着なくてもいい温度です。
風もほとんどないし、気持ちの良い一日でした。
しかし、今週末にはまたマイナス3度くらいの予報です。
まだまだ、冬は始まったばかりです。
周りでも風邪をひいている人が増えてきました。
鳥インフルエンザじゃなきゃいいんだけど・・・

2008 年 12 月 07 日 (日) | Category: 青島 | Leave a comment

IH調理器を買ってしまいました

SSCN0176.jpg今まで我が家では、カセットコンロで鍋物等していました。
なんと言っても、ボンベが安いですからね。
しかし、こちらはほとんど流通してないしとても高い!
カセットコンロが300元以上するんですよ。
それに対して、IH調理器が安い。
198元くらいからあります。
今回は、398元のをゲット。
説明書に90V?250Vまで対応と書いてあるので、日本でも使えそうです。
でも、それまでもつとは思えないけど・・・

SSCN0173.JPGせっかくですから、今日は一人鍋に決定。
こちらでよく食べられている火鍋をやることに。
こんなスープの素が売っています。1個2.8元。
そして、冷凍のスライス羊肉400グラム9.5元を買ってさっそく始めましょう。

SSCN0174.JPG残った野菜に、水菜のようなものを買い足し、どんどん入れてぐらぐら煮ます。
火力強いです。
羊もおいしいし、野菜もいっぱいとれたし、めでたしめでたし。
これ以上軽量化できないんじゃないかと思うくらい薄い板でできたな鍋と、中華鍋が一つずつおまけでついてきました。
いい買い物したかも??

2008 年 12 月 06 日 (土) | Category: 青島 | Leave a comment

いかす男の携帯

SDSCN0140.jpg今時のいかす男は、携帯もいかすものを持っていなくてはならない!
なんと言っても、この携帯は、中心にきらめく水晶がはめこんであるんだ!
そして、外装は18金!!!
ナビもついて道でも迷わない。

SDSCN0139.jpgこんなすばらしい携帯が普段は3,980元のところ、今回はなんと1,980元で提供!
そして今なら、1,280元分のおまけもついてくるよ。
スタンド・メモリカード・等々・・・・

SDSCN0145.jpgこんな素晴らしい携帯だから、いい男はいつも持ってるよ!
もう待ちきれないだろ?
限定100個だよ。
1,980元が出せない君は、580元で18金メッキに、ヘッドに5個のLEDがついた携帯もあるよ!
なんとこのLEDで、彼女に合図をしたり、そして、100元札の偽札チェックもできるんだ。
これは悩んでしまうね。

2008 年 12 月 06 日 (土) | Category: 青島 | Leave a comment

中国の結婚式に参加だ!

SDSCN0148.jpg今日はとうとう結婚式ですよ。
会社の同僚はほとんど出席。
入り口でご祝儀を出します。
これ日本と同じ。
最初隣の別のカップルの受付に行ってご祝儀を出しそうになっていまいました。
なんか、募金箱が投票箱みたいなのにご祝儀袋をぽとんと入れます。
そして、寄せ書きみたいなのにサインします。
これが、芳名帳代わりみたいです。

SDSCN0151.jpg会場に行ったら、もうほとんど席は埋まっています。
誰一人として、フォーマルな格好の人はいません。
夏はGパンにTシャツの人もたくさんいるとか・・・

DSCN0158.jpgそして、日本の結婚式みたいに、グラスにお酒をつぐ儀式をウエディングケーキ入刀の代わりにします。
なんとこれが、一升瓶のワイン!
それも、量が足りなくて、下の方までワインが届きません。

SDSCN0161.jpgもちろん中華料理、日系の会社の社員の結婚式ということで、なんと刺盛まででています。
どんどん料理が出てきます。
みんな挨拶など聞かずにどんどん食べます、食べます。
そして、おなかがいっぱいになると三々五々帰って行きます。
新郎新婦に挨拶もせずに・・・・
ところ変われば、微妙に変わるんですね。

2008 年 12 月 05 日 (金) | Category: 青島 | Leave a comment

マイナス7度!

予報はマイナス11度、最高気温はマイナス1度。
朝会社に行くとき、風が強くてこれが本当に寒いというか痛い!
実際は、最低気温はマイナス7度でした。
でも、風が強いので体感温度はもっと低い。
会社の暖房の配管が破裂して、全館暖房がストップしたそうです。
夕方からしんしんと冷えてきました。
足下が寒くて仕事になりません。
早く帰ろう。

2008 年 12 月 04 日 (木) | Category: 青島 | Leave a comment

とにかく風が強い

今日の最低気温は、マイナス三度予想です。
昼過ぎには小雪がちらつきました。
外に出てお客さんのところにいったんですが、その寒いこと!
少し遠いところなので、会社の車で行ったんですが、車だからいいやってコートを着ないで行ったもんだからもうはまりました。
行きは入り口の前でおりるのでいいんですが、帰りに運転手さんの携帯番号忘れてしまって、二人で車を探しまくりました。
(新しい運転手だったので携帯番号聞き忘れた)
ものすごい風です、車はなかなかみつかりません。
あまりの寒さに頭が痛くなってきました。
映画のシーンで車の陰で弾をよけるように風をよけながら探してようやくみつけました。
遭難するかと思いました。あしたはマイナス11度の予想なのにどうなることやら。

2008 年 12 月 04 日 (木) | Category: 青島 | Leave a comment

地元の「華東ワイン」に挑戦

SSCN0135.JPG実は青島には、ワイナリーもあって、その歴史は20年あまりとのことですが中国有数のワインの産地となっているそうです。
その名は「華東ワイン」。(フォアドン)
白赤ともありますが、今日は「新快」で66元で売っていたこちらを飲んでみることに。
まだ飲んだこともないし、あまりおいしいとかまずいとか聞いたこともない。
宴会とかで一気して死にそうになった(こちらはいつも一気で乾杯です)とか、ポジティブな噂を聞いたことがないので、少し不安です。
それで保険としてそんなに高くないボルドーワイン(これだって十分怪しいですが)を保険にもう一本買いました。
最悪、こちらに切り替えることも想定してです。
フランスパンと、またまたラムチョップを買ってきてこちらをつまみに体験開始です。
どきどきします。
そして飲んでみると・・・・

Continue reading 地元の「華東ワイン」に挑戦

2008 年 12 月 03 日 (水) | Category: 青島 | Leave a comment

懲りずにまたラーメンを

SDSCN0132.jpgSDSCN0133.jpg
今日は一人だったので、会社の向かいにある韓国料理屋に行ってみました。
たまたま、日本語も書いてあるメニューがあったのでそれを見ると・・・
牛肉フォンドボーラーメンというのがあるので、興味がわいてきて注文してみました。
しばらくたつと、出てきました。
?の上に牛の煮込みみたいなのが乗っていて、意外と行けます。
特に?が日本のラーメンに近いしっかりとしたコシのある?で、結構合格点だと思います。
しかし、周りの人を見たら、ラーメンの上に乗ってるものをおかずにご飯を食べているではないですか!
店の名前を見たら「辛紀牛?飯」と書いてあります。
やはりご飯ものが売りなんですね。
次回は必ず食べなくては・・・
よくやる失敗です。

2008 年 12 月 01 日 (月) | Category: 青島 | Leave a comment

あと、バス運賃が

QINDAOBUS1.jpg本日12月1日より、バスの暖房料金が加算されるようになりました。
冷房期間と暖房期間は1元上がって2元の乗車料金になります。
なんと二倍ですよ!
でも30円ですが・・
きょうなんて結構あったかいのに、ムキになって暖房つけて車内が暑いくらいでした。
ちなみに、エアコンがついてないバスもありますが、それは1元のままらしいです。

2008 年 12 月 01 日 (月) | Category: 青島 | Leave a comment

加湿器

DSCN0122.jpg一日中ヌアンチーで暖房が入っているため、冬は室内がとても乾燥します。
そのため、この時期になると加湿器のバーゲンが始まるそうです。
カルフールでもジャスコでも色とりどりの加湿器が並んでいます。
ところがなぜか、加湿器には動物の顔がついているのが多くて、それはかえるだったり、象だったり、豚だったり、はたまたディズニーとは書いていないプーさんだったり・・・
写真の加湿器は、その中でもかなりアダルトな部類に入るデザインなのでこちらを購入しました。
ダイヤルを全開にすると勢いよくミストが噴出します。
しかし、このまえ全開のまま一晩寝たら、のどは痛めませんでしたが、部屋中真っ白で山頂の山小屋で一泊下みたいでした。
やり過ぎは危険です。
他の機械が壊れそう。
そもそも、こちらの加湿器も中国タイマーがついているらしく、毎年壊れて買い換えるので、この時期はみんな血眼になって新製品を追い求めるみたいです。
今のところダイヤルひねりすぎなければ快調です。

1 / 212